Художественное произведение в контексте межкультурной коммуникации

Художественное произведение в контексте межкультурной коммуникации
Доступно в форматах: EPUB | PDF | FB2
Страниц:
Язык: Русский
Чтение иностранного художественного произведения сопоставимо с процессом межкультурной коммуникации, так как автор и читатель являются представителями разных культур. Особенности культурно-обусловленных когнитивных процессов и стереотипных представлений определяют как процесс создания, так и процесс интерпретации текста. В данной монографии внимание привлекается к способам проявления языковой личности автора с двойной национально-культурной идентичностью в процессе создания им художественного текста. Материалом для исследования послужили произведения Эми Тан, представителя азиатско-американского направления в современной американской литературе. Наблюдаемое взаимодействие разных национальных культурных традиций (американской и китайской) в рамках одного творческого сознания позволяет предположить, что межкультурное общение происходит не только за пределами текста (между автором и читателем), но и в самом текстовом пространстве. Выявление культурно-маркированных репрезентантов взаимодействующих национальных картин мира, рассмотрение их лингвистической и экстралингвистической природы и специфики функционирования в межкультурной коммуникации проводится с позиций лингвокультурологии.

Отзывы


Те, кто смотрел эту страницу, также интересовались:

FCE Gold Plus: Coursebook (аудиокурс на 3 CD)
FCE Gold Plus: Coursebook (аудиокурс на 3 CD)
Космические часы. Психология человека к эпохе Водолея, Э. К. Профет
Космические часы. Психология человека к эпохе Водолея, Э. К. Профет
Television on Demand: Curatorial Culture and the Transformation of TV
Television on Demand: Curatorial Culture and the Transformation of TV

Часто задаваемые вопросы

1. Какой формат книги выбрать: PDF, EPUB или FB2?
Тут все зависит от ваших личных предпочтений. На сегодняшний день, каждый из этих типов книг можно открыть как на компьютере, так и на смартфоне или планшете. Все скачанные с нашего сайта книги будут одинаково открываться и выглядеть в любом из этих форматов. Если не знаете что выбрать, то для чтения на компьютере выбирайте PDF, а для смартфона - EPUB.

2. Можно ли книги с вашего сайта читать на смартфоне?
Да. Как для iOS, так и для Android есть много удобных программ для чтения книг.

3. В какой программе открыть файл PDF?
Для открытия файла PDF Вы можете воспользоваться бесплатной программой Acrobat Reader. Она доступна для скачивания на сайте adobe.com